Egy formálódó közigazgatási egység, az Ister-Granum Eurorégió szellemi önarcképe kíván lenni ez a kötet. A határon inneni és határon túli magyar alkotók képzőművészeti alkotásokkal, versekkel, elbeszélésekkel, tanulmányokkal, önéletrajzi írásokkal demonstrálják e szellemi közösséghez való tartozásukat. A szlovákiai írók között inkább az érettek (néhányan már nem is élnek), míg a magyarországiak között a fiatalabbak dominálnak. A képzőművészek kisebb számmal vannak jelen a kötetben, esetükben szigorúbbnak bizonyult a mérce. A kiadó szándéka, hogy a jövőben egy, a kultúra tágabb összefüggéseire (néprajz, műemlékvédelem, oktatásügy) is kitekintő irodalmi, művészeti folyóiratot jelentet meg, mely a még fennálló kulturális és egyéb határok leépítésére törekszik majd. Mint Ruda Gábor utószavában hangsúlyozza: 'Törekedne a két part közti kiegyensúlyozottságra témát és mennyiséget is tekintve, a tervek szerint maga a szerkesztőség is megoszlik a két part között.' A Csicsay Alajos előszavával és Ruda Gábor utószavával ellátott kötet végén az antológiában szereplő szerzők kislexikonja található. A kiadvány értékéből sokat levon, hogy könyvészeti minősége miatt könyvtári használatra csak korlátozott mértékben alkalmas.