Mario Escobar legújabb regénye a harmincas évek derekán, Madridban játszódik, a spanyol polgárháborút közvetlenül megelőző "vihar előtti csend" időszakában. Ekkor már egyre többen csatlakoztak az ellenálláshoz; így tett az Alcade házaspár is, akik elszántan harcolnak az egyre karakteresebben körvonalazódó Franco-diktatúra ellen. Amikor nyilvánvalóvá válik, hogy politikai nézeteik és forradalmi attitűdjük életveszélyt jelent a gyermekeik számára, élnek a lehetőséggel, amit a mexikói állam kínált fel a hozzájuk hasonlók számára: felajánlották, hogy fogadják a veszélyben levő kiskorúakat, akiket hajó szállít át Morelia városába. Így kerülnek fel a fedélzetre az Alcade csemeték is: a tizenhárom éves Marco és kishúgai, Ana és Isabel.