Bár a Scolar krimik sorozatban lát napvilágot a "norvég krimikirálynő", Karin Fossum regénye, a világszerte elismert írónő kedvenc főhőséről, Konrad Sejer nyomozóról szóló szériája tizedik részét vehetik kézbe a magyar olvasók. A történet nyitóképe idilli: a Dél-Norvégiában tomboló júliusi forróságban egy árnyas fa alatt babakocsiban alvó bébi körül minden tökéletes. A Sundelin házaspár nem is sejti, mi zajlik a nyugalmas családi ház hátsó kertjében. Amikor az anya, Lily felfedezi, hogy kislánya vérben úszik, elájul, majd megkezdődik az észvesztő rohanás a kisváros kórházába. Kiderül, Margrete sértetlen - valaki gonosz "tréfát" űzve ijesztett rá a családra. A rendőrség természetesen nem ártatlan csínytevésként fogja fel az esetet, és bár még sötétben tapogatóznak, Sejernek és fiatalabb társának, Skarre felügyelőnek vannak elképzelései a pszichésen sérült elkövetőről. Aztán váratlanul egy kisfiú szörnyű halált hal. Bebizonyosodik, hogy ami ártalmatlan kópéságnak indult, könnyen tragédiába torkollik. A képbe kerül egy elhanyagolt tizenhét éves kamasz, Johnny Beskow, akinek nincsenek barátai, az anyja súlyos alkoholista, az apját pedig sosem látta - ezzel a háttérrel könnyen érezheti úgy, hogy bosszút kell állnia a világon. A nagy tapasztalatú detektívpáros a titokzatos fantom nyomába ered, de úgy tűnik, az mindig egy lépéssel előttük jár. Szép lassan a bájos felszín alatt feltárul a puskaporos hordó: elfojtott traumák, felszínre törő félelmek, szőnyeg alá söpört sorsok - elég egy szikra és Elszabadul a pokol… Igaza van az egyik dicsérő kritikának: a szerzőnő "olyan sokat tud a bűnös lelkekről, hogy azt még Lucifer is megirigyelné". "www.kello.hu © minden jog fenntartva"