Viszonylag hosszú szünet - több mint négy év - után folytatódnak magyarul Furfangos Fruzsi Bé (vagyis Beatrix) kalandjai. A kislány ebben a történetben iskola előkészítőbe jár, ahol a Néninek nevezett tanárnő készíti fel őt és kis társait a sulira. Fruzsinak nagyon szimpatikus a Néni, emiatt azon fondorkodik, hogy kémkedni kéne utána - no nem rosszindulatból, hanem hogy jobban megismerhesse. A kémkedés Fruzsi megközelítésében azt jelenti, hogy nagyon csendben kell lenni, és "az embereket egy kémlelőlyukon keresztül kell figyelni, vagy ilyesmi". Hamarosan kiderül azonban, hogy a leskelődés sokszor egyáltalán nem vicces, sem annak, aki csinálja, sem annak, akit megfigyelnek. A mesekönyv végére Fruzsi megtanulja, mit jelent a személyes tér tiszteletben tartása, és miért fontos a titkok megőrzése... Hat éves kor felett ajánlható, a nagy méretű betűméret miatt önálló olvasásgyakorlásra is. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"