A lángoló kereszt című résszel immár az ötödik kötetéhez érkezett Diana Gabaldon romantikus-misztikus történelmi regényfolyama, a második világháborús veterán nővérből egy kelta időkapun átlépve egy tizennyolcadik századi skót lázadó nemes, Jamie Frazer asszonyává lett Claire Randall krónikája. A vaskos (kis híján nyolcszáz oldalas) kötetet kitevő ötödik részben Amerikában, az akkor brit gyarmat Észak-Karolinában járunk, 1771-ben. Jamie Fraser és a felesége, Claire azon bevándorlók közé tartoznak, akik szívós, tisztességes munkával, az őslakosokat és a természetet tiszteletben tartva igyekszenek maguknak új életet, otthont teremteni - szemben a gátlástalan, rabszolgákkal dolgoztató gazdag arisztokratákkal, akiknek semmi és senki nem számít, csakis a haszonszerzés, a pénz. Jamie teszi a dolgát gazdálkodóként, Claire pedig zseniális, szinte mágikus erejű gyógyítóként szerez hírnevet magának a környéken. Kemény de békés életüket baljós előérzetek teszik feszültté: kitörni készülődik az amerikai függetlenségi háború, amelyben Jamie-nek is komoly szerep jut. Mindeközben folytatódik a lányuk, Brianna és a vejük, Roger Mackenzie huszadik századi históriája, egy új, fontos családtaggal kiegészülve: megszületett ugyanis Briannáék kisfia, Jeremiah... A kötet az előzményeket már ismerő olvasók fogyelmére számíthat. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"