Az újságoslányok sikeresen túléltek egy újabb időutazást, s a prehisztorikus idők, a huszadik század végi Amerika és még számtalan idősík után a huszonkettedik század hetvenes éveiben kötöttek ki. A történet tovább bonyolódik, de eközben olyan kérdésekre is választ kapunk, amelyek kötetek óta megválaszolatlanul csak növelték a feszültséget. Kiderül, hogy pontosan kicsoda az a férfi, akit az időutazást ellenőrző szervezet csak Nagy Apának hív, a lányok viszontlátnak egy ismerőst, akivel 12 ezer évvel korábban találkoztak, s eközben megpróbálják Mac leukémiáját is kigyógyítani a szupermodern kórházak egyikében. De miért tűnik fel egy furcsa dolgokkal csencselő nő újra és újra, lesz lehetőségük az újságoslányoknak végre kiszállítani a lapokat, vagy egy újabb őrült hajsza veszi kezdetét, mely során a jövő pterodaktilusz-lovasai újabb idősíkokon át űzik őket tovább?