A francia mesterdetektívet, Arsène Lupint, a nem kevésbé híres angol Sherlock Holmes-t és tizenkét esztendős, lelkes segítőtársukat, Irene Adlert már több mint tíz köteten át kísérhették az ifjú olvasók. Az olasz gyermekkönyvíró, Alessandro Gatti tematikus sorozatának tizenkettedik kötetében a kamaszlány hetek óta nem kap hírt a szeretteiről. Apja, Leopold, a hűséges Horatio, sőt még Sherlock és Arsène is visszatértek a maguk hétköznapi, londoni életéhez. Irene-t viszont, jobban mondva von Hartzenberg hercegnőt egy észak-walesi rejtekhelyre vitték. Farewell's Headben, ebben a zord tengerparti villában él most anyjával, Sophie-val, kényelmes körülmények között, de rabságban, ahogy mondani szokták, egy arany ketrecben. Ám hamarosan rejtélyes események történnek. Lehet, hogy a villa korántsem olyan biztonságos hely, amilyennek látszik, és a börtön kulcsa talán nem is annak a kezében van, akiről gondolnánk?… "www.kello.hu © minden jog fenntartva"