Vissza
0 Kosár
Nincs termék a bevásárlókosárban.
Keresés
Filters
Preferenciák
20%
Teljes leírás
Robin Hood talán a legismertebb alakja az angol legendáriumnak: a gazdagokat rendre kifosztó, szegényeknek javakat osztogató, bajtársaival a sherwoodi erdőben rejtőző hős alakja számos irodalmi és egyéb jellegű alkotás ihletője. Most azonban az ősforrásig nyúlhatunk vissza: Kiss Sándor tolmácsolásában az eredeti változatot olvashatja a művelt nagyérdemű magyar nyelven. Az ismeretlen keletkezési idejű középkori ballada (amely a leghosszabb fennmaradt korabeli költemény) lejegyzett változata a tizenhatodik századból, nagyjából 1510-ből származik. A rímes szövegből kibontakozó Robin (sőt, Robyn) alakja sokban eltér a köztudatban álló figurától: a barnsdale-i erdőben tanyázó rablóvezér itt egyformán dézsmál tehetőst és nincstelent, pénzt legfeljebb kölcsön ad, fő ellensége az álszent egyház, célja pedig a hozzá hasonló szabad születésű polgárok - az ún. yeomanek - érdekeinek védelme. A fordító jegyzeteivel és magyarázataival záruló kiadvány a középkori európai irodalom iránt érdeklődők figyelmére számíthat. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"

Robin Hood krónikák 1. - Robin Hood kis gesztája

Borító ár
2 200 Ft
Aktuális online ár
1 760 Ft
Termék részletes adatai
ISBN
9786155257308
Egyéb szerzőség
Kiss Sándor (ford.)
Nyelv
magyar
Megjelenés éve
2013
Méret
18 cm
Kiadó
Attraktor
Cikkszám
3000218485
Alcím
1. Robyn Hode kis gesztája

Darabszám
Teljes leírás
Robin Hood talán a legismertebb alakja az angol legendáriumnak: a gazdagokat rendre kifosztó, szegényeknek javakat osztogató, bajtársaival a sherwoodi erdőben rejtőző hős alakja számos irodalmi és egyéb jellegű alkotás ihletője. Most azonban az ősforrásig nyúlhatunk vissza: Kiss Sándor tolmácsolásában az eredeti változatot olvashatja a művelt nagyérdemű magyar nyelven. Az ismeretlen keletkezési idejű középkori ballada (amely a leghosszabb fennmaradt korabeli költemény) lejegyzett változata a tizenhatodik századból, nagyjából 1510-ből származik. A rímes szövegből kibontakozó Robin (sőt, Robyn) alakja sokban eltér a köztudatban álló figurától: a barnsdale-i erdőben tanyázó rablóvezér itt egyformán dézsmál tehetőst és nincstelent, pénzt legfeljebb kölcsön ad, fő ellensége az álszent egyház, célja pedig a hozzá hasonló szabad születésű polgárok - az ún. yeomanek - érdekeinek védelme. A fordító jegyzeteivel és magyarázataival záruló kiadvány a középkori európai irodalom iránt érdeklődők figyelmére számíthat. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"