A muszlim és keresztény kultúra közös története több tragikus fejezetet is tartalmaz. Ezek közül az egyik legmegrázóbb talán pont a legutóbbi, amely 2014 nyarán vette kezdetét: ekkor kiáltották ki ugyanis a magát kalifátusnak tituláló Iszlám Államot, amely valójában egy brutális módszerekkel operáló, szellemi és területi téren is agresszív terjeszkedésre specializálódott, ellenségeit irgalom nélkül likvidáló terrorszervezet. Az Iszlám Állam sajátosságai közé tartozik a hatékony, sokféle eszköztárral dolgozó tagtoborzás, amelynek kedvelt célpontjai a már nyugaton élő második, vagy harmadik generációs muzulmán fiatalok, fiúk és lányok vegyesen. A szervezet módszereinek a tanulmányozását tűzte ki célul egy francia oknyomozó újságírónő, Anna Erelle, aki kifejezetten a közösségi hálón keresztül történő toborzási metódusokat igyekezett feltárni, s egyben segíteni egy kétségbeesett anyán, akinek a lánya hozzáment egy dzsihádistához, s annak halála után nem volt hajlandó visszatérni Szíriából. Ebből a célból alkotta meg "avatárját", egy kitalált személyiséget, Mélodie Nint. "Mélodie" célirányosan válogatta meg ismerőseit és közölte posztjait, így kerülve egyre inkább tűzközelbe. Aztán egy nap igazi "nagy hal" akad a horgára: üzenetet kap egy Abu Bilel nevű mudzsáhidtól, aki meg akar ismerkedni vele. A lány belemegy az ismerkedésbe információszerzés reményében, de arra nincs felkészülve, hogy a karizmatikus férfi személyisége milyen mélyen meg fogja érinteni őt... Noha ennek alapján akár romantikus történetre is számíthatnánk, az - ezúttal angol fordításban olvasható - történet kőkemény dokumentum, amelyből megrázó és elgondolkodtató tények derülnek ki a szervezet szellemiségéről, módszereiről. A téma okán a mű nagy érdeklődésre tarthat számot. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"