A - most új fordításban, új címen megjelenő - regény alaphelyzete meglehetősen szokványos: Kitty, a felszínes, ám tetszeni vágyó fiatalasszony megcsalja szürke és unalmas, de őt imádó férjét, Waltert egy jóképű, vonzó világfival, Charlie-val, s a dolog kitudódik. Izgalmat mindössze az egzotikus környezet - a regény egy kínai angol közösségben játszódik - és a férj kínálta választási lehetőség ígér: a szerető vagy elválik a nejétől és egy héten belül feleségül veszi Kittyt, vagy ha nem, Kitty vele utazik egy kolerával fertőzött távoli területre, ahol Walter orvosi állást kíván vállalni. Kittynek nem marad más választása, mint követni férjét. Az új környezet, a halál közvetlen közelsége, a feltáruló különleges emberi sorsok, férjének a járvány megfékezésére tett hősies erőfeszítései, majd halála szembefordítják Kittyt korábbi önmagával, és szívében új, nemesebb érzésekkel tér vissza otthonába. A hősnő hiteles lelki fejlődésrajza ellenére a regény nem tartozik a szerző legjobb írásainak sorába, de Maugham műveinek kedvelői bizonyára keresni fogják a hosszú idő után ismét olvasható kötetet. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"