A gyermekirodalom népszerű alakja Astrid Lindgren regényfőhősének, Emilnek sorra jelennek meg magyarul is a kalandjai, feltárva a rosszcsont különböző csínytevéseit. Emil időközben naplót is írt, melyek száma úgy felgyűlt az idők során, hogy az íróasztal fiókját nehéz volt kinyitni a sok teleírt irka miatt. Az ismert figurák újra színre lépnek: a lágyszívű Alma asszony, Emil édesanyja, apja, a nyaklevessel nem spóroló Svensson gazda, Ida, a kishúga, Lina, a cserfes béreslány, Alfréd, a béres, Lukács, Emil lova és emellett persze Macskaháj tanya minden lakója, Sánta Lotta, Emil árverésen vásárolt tyúkja vagy éppen Malacjószág. A józansági fogadalom is megtette hatását, nem is volt még soha olyan józan életű polgármestere Juharfalvának, mint ő - mert mondani sem kell, hogy a csínytevésektől megedzett Svensson Emil lett felnőtt korában a falu polgármestere... A műfaj legismertebb svéd írójának könyve - 10-12 éves gyermekeknek felejthetetlen élményt nyújthat. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"