Caspar Ursinus Velius számos történeti költeményt és rövid prózai munkát hagyott hátra, mégis főművének, egyben a humanista prózairodalom egyik remekművének a Ferdinánd király és Szapolyai János magyar koronáért folytatott harcairól szóló, befejezetlen, De bello Pannonico című műve tekinthető. A korszak iránt érdeklődők ezúttal ezen munka első magyar fordítását olvashatják. Egyik legfőbb érdeme az írásnak, hogy igen fontos forrása a Mohács utáni évek történetének, ugyanakkor a segítségével megismerhetjük a Habsburg oldal magyarországi trónviszállyal és polgárháborúval kapcsolatos álláspontját, az ellenkirályhoz, Szapolyaihoz fűződő viszonyát és az ellene folytatott propagandát is. A történetíró, természetesen engedelmeskedve a megrendelő elvárásainak, I. Ferdinánd oldalára áll ebben a küzdelemben, trónigényét is igyekszik mindenféle érvvel alátámasztani, míg Szapolyainak kérlelhetetlen kritikusa. A tíz könyvben emellett bemutatja a hadi eseményeket, egészen az 1531-es fegyverszünetig, az eredetileg latinul írt szöveget pedig helyenként, mai szemmel már dagályosnak számító szónoklatok szakítják meg. A kötetet jegyzetek, valamint a fordító Szebelédi Zsolt értő utószava zárja. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"