A spanyol klasszicista dráma egy érdekes darabját ismerheti meg a magyar nagyközönség Szőnyi Ferenc fordításában. A darab egy meglehetősen konvencionális történetet bont ki, és a megszokott klasszicista séma szerint szenvedély és kötelesség csap össze benne. Egy vidéki polgárasszony egy idősödő, gazdag úrhoz készül hozzáadni zárdában élő lányát, aki azonban még időben értesíti szerelmét, az ifjú lovagot. A férfi megérkezik a fogadóba, ahol a násznép összegyűlt, ám elképedve látja, hogy a vőlegény nem más, mint nagybátyja, kinek feltétlen engedelmességgel tartozik. A mű erénye az életszerű párbeszédekben megjelenő hiteles korfestés, a társadalmi viszonyokat leleplező, a koreszméket is felvonultató jellemrajz és a művet átható fényszimbolika. Vasas László utószavával záruló és néhány fekete-fehér fotóval illusztrált kötet a világirodalom kevéssé ismert alkotásai iránt érdeklődő művelt nagyközönség figyelmére számíthat. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"