A 12-13. századi Franciaországban, ám később is a hősi és lovagi epika hosszabb lélegzetű alkotásai, a chanson de geste-ek és az udvari regények mellett a rövidebb terjedelmű, részben breton eredetű elbeszélések és udvari novellák szintén népszerűen voltak. Ezeknek fontos szerepe volt az udvari eszmék és az udvari szerelmi szokások elterjesztésében. Ezekből válogat egybe ötöt jelen kiadvány: az indiai eredetű A kismadár meséjét, Jean Renarttól A tükörkép című elbeszélést, a Vergy-vár úrnőjét, Huon le Roi: Az almásderes című művét, valamint Antoine de La Sale-tól a Szibilla királynő édenét. A kötetet a válogató és fordító, Szabics Imre rövid utószava, fekete-fehér képmelléklet, valamint az idegen nevek kiejtésének leírása zárja. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"