A rendszerváltozás után induló erdélyi írókat, költőket képviselő ún. "transzközép nemzedék" fenegyereke Orbán János Dénes részint általában a meseirodalmat, részint az erdélyi-székely mitológiát és filinget gúnyolja ki rendkívül éles nyelvvel, vitriolba mártott tollal megírt, a szalonképesség határát sokszor átlépő, profán történeteiben. Ilyen értelemben folytatója, átdolgozója a klasszikus román szatirikus író, Ion Creanga hasonló műveinek. Kifejezetten trágár, obszcén és blaszfémiákban bővelkedő A Fasz meséje, amely sokakban megbotránkozást válthat ki. Orbán János Dénes nem kíméli a klasszikusokat sem, ilyen például a Misimackó című mese, amelynek címszereplője a székelyföldi Gölöncsér Pagonyban él, és megkéri Kanga kezét. A szabad szájú mese "finomított", tankönyvi változatát is közli az író Misimackó - tankönyvverzió címmel. Szintén Creanga-átköltés a Balga Jancsi históriája, amelynek főhőse fogadásból elcsábítja a pópa lányát. A hagyományos Erdély-képzetet karikírozzák a Véres képeslap Erdélyből és a Kis rémtörténet kezdő Erdély-járóknak című mesék. A Hogyan basztam meg Jessica Albát a bulvársajtó és a szappanoperák modorában elbeszélt "szerelmi történet" a világhírű filmsztár meghódításáról. A kötet meséinek ugyan rendkívül vulgáris a stílusa, mégis hihetetlen könnyed mesélőkedv, vérbő humor, láttató nyelvi erő és a székely élőbeszéd utánzása (parodizálása) jellemzi. A kötet a profi író fricskája az erdélyiség mítoszának, a hagyományos irodalmi stílusnak és nyelvezetnek. Polgárpukkasztó, igen sokakat provokáló könyv - ennek tudatában érdemes beszerzéséről dönteni. "www.kello.hu © minden jog fenntartva"